Ο ρόλος του... Ρασπούτιν
«Οποιαδήποτε ομοιότητα με πρόσωπα και καταστάσεις είναι συμπτωματική».

Στις ελληνικές παραγωγές συναντάμε αυτό το μήνυμα:

«Το παρόν αποτελεί προϊόν μυθοπλασίας. Τα πρόσωπα, τα ονόματα και οι καταστάσεις είναι φανταστικά και οποιαδήποτε ομοιότητα είναι συμπτωματική και δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα».

 
 

Στις ξένες, το μήνυμα έχει ως εξής:

«This is a work of fiction. Names, characters, places and incidents either are products of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events or locales or persons, living or dead, is entirely coincidental».

 
 

Είναι προφανές ότι ο λόγος που μπαίνει αυτό το μήνυμα στο τέλος σχεδόν κάθε ταινίας, είναι νομικής φύσης και καλύπτονται από θέματα συκοφαντικής δυσφήμισης.

Ωστόσο πριν το 1932, αυτό το μήνυμα ήταν σπάνιο στις ταινίες, αν όχι ανύπαρκτο. Ωστόσο εκείνη τη χρονιά προβλήθηκε από την MGM η ταινία Rasputin and the Empress

Περιγράφοντας λεπτομερώς τη ζωή του Ρασπούτιν και τη σχέση του με την τσαρική οικογένεια, στην ταινία υπάρχει σκηνή που δείχνει και τη δολοφονία του.

Η δολοφονία του Ρασπούτιν, το 1916, αποδίδεται σε μέλη της τσαρική οικογένεια των Ρομανόφ, λόγω της επιρροής του στην Τσαρίνα Αλεξάνδρα. Συγκεκριμένα στον Γιουσούποφ, σύζυγος της ανιψιάς του Τσάρου, και μάλιστα λέγεται ότι χρειάστηκαν πολλές προσπάθειες μέχρι να καταφέρουν να τον βγάλουν από τη μέση.

Στο έργο του 1932, ο δράστης, έχει αντικατασταθεί από τον χαρακτήρα Chegodieff, του οποίου η σύζυγος στο έργο είχε βιαστεί από τον Ρασπούτιν. Τότε ο Γιουσούποφ, που τότε ζούσε εξόριστος στη Γαλλία, προσπάθησε να μηνύσει την MGM, ισχυριζόμενος ότι ξεκάθαρα το έργο τον φωτογραφίζει και εμπλέκοντας τον στην δολοφονία του Ρασπούτιν, αμαυρώνεται το όνομά του. Βέβαια είχε ένα μικρό πρόβλημα με την υπόθεση της συκοφαντικής δυσφήμησης, δεδομένου ότι ο ίδιος είχε γράψει στα απομνημονεύματά του (με τίτλο «Lost Splendor: The amazing memoir of the man who killed Rasputin») για τη δολοφονία του Ρασπούτιν. Όμως λόγω του γεγονότος ότι συμπεριλήφθηκε και η σύζυγος του Chegodieff, ο Γιουσούποφ ισχυρίστηκε ότι δυσφημίστηκε και η σύζυγός του.

Όσο όμως η υπόθεση ήταν σε εξέλιξη, η MGM έκανε κάτι που της στοίχισε. Πρόσθεσε το μήνυμα: «Αυτό αφορά την καταστροφή μιας αυτοκρατορίας... Ορισμένοι από τους χαρακτήρες είναι ακόμα ζωντανοί - οι υπόλοιποι βρήκαν βίαιο θάνατο».

Ήταν αυτό ακριβώς το μήνυμα, όπως γράφει ο Independent, που βοήθησε τον Γιουσούποφ να κερδίσει τη δίκη. Η σύζυγός του έλαβε 25.000 λίρες από το Δικαστήριο του Λονδίνου το 1934 και αργότερα ακόμη 75.000 λίρες ως αποζημίωση από την MGM. Και η εταιρεία έχασε ακόμη περισσότερα χρήματα όταν αναγκάστηκε να αποσύρει το έργο.

Έτσι, μετά από αυτό, η MGM  και άλλες εταιρείες άρχισαν να χρησιμοποιούν το γνωστό μας μήνυμα, άσχετα με το πόσο κοντά στην αλήθεια είναι οι σκηνές που περιγράφονται.

Send to Facebook

Τέλος σε μια λαμπρή καριέρα

Ο ηθοποιός Ντάνιελ Ντέι Λιούις, που έχει κερδίσει τρία Όσκαρ για την υποκριτική του τέχνη, θα αποσυρθεί από την ηθοποιία, ανακοίνωσε η εκπρόσωπός του χθες, θέτοντας τέλος σε μια λαμπρή καριέρα στον κινηματογράφο με ταινίες όπως "Lincoln" και "Gangs of New York." Ο Ντέι Λιούις, ο μόνος άνδρας ηθοποιός που έχει κερδίσει τρία Όσκαρ για πρωταγωνιστικούς...

21/06/2017 08:36

Game of Thrones

Η σειρά φαινόμενο, το Game of Thrones, είναι γνωστή για τη βιαιότητά της. Ωστόσο έχει φανατικό κοινό. Ακόμη και εάν δεν έχετε δει κανένα επεισόδιο ο YouTuber, ο Leon Andrew Razon, έκανε μια συλλογή με όλους τους θανάτους, από δολοφονίες, εκτελέσεις ή μάχες, που έχουν συμβεί στη σειρά μέχρι και τον έκτο κύκλο. Μέσα σε 21 λεπτά αποτυπώνεται κάθε...

20/06/2017 07:04

Adam West

Ο Άνταμ Γουέστ, ο ηθοποιός που ενσάρκωσε τον ήρωα του τίτλου της τηλεοπτικής σειράς "Batman" η οποία είχε προβληθεί στη δεκαετία του 1960, πέθανε σε ηλικία 88 ετών, ανέφερε σήμερα το περιοδικό Variety, επικαλούμενο ανακοίνωση της οικογένειάς του. Ο Γουέστ, που είχε συνδεθεί τόσο στενά με τον υπερήρωα των καρτούν ώστε να δυσκολεύεται να...

11/06/2017 06:38

Κάννες 2017

Μπορεί ο Κόλιν Φάρελ να έλεγε ότι ο σκηνοθέτης Γιώργος Λάνθιμος δεν ξέρει ακριβώς τι ταινία έκανε λίγες μέρες πριν ωστόσο η κριτική επιτροπή στο 70ο Φεστιβάλ Καννών συμφώνησαν και παρέδωσαν στο The Killing of a Sacred Deer το μεγάλο βραβείο σεναρίου. Επιμένοντας οι Κάννες αναγνωρίζουν ξανά το ταλέντο των Ελλήνων δημιουργών φέρνοντας...

29/05/2017 06:37

ΚΑΝΝΕΣ 70

Προτελευταία σήμερα μέρα του διαγωνιστικού τμήματος του 70ου κινηματογραφικού φεστιβάλ των Κανών, με την προβολή της γαλλικής ταινίας «L’amant double» του Φρανσουά Οζόν και της γερμανικής «In the Fade» του Τούρκου Φατίχ Ακίν, ενώ, με την αυριανή προβολή της αγγλικής ταινίας «You Were Never Really Here» («Στην πραγματικότητα δεν ήσουν ποτέ εδώ») της...

27/05/2017 06:44

GoT

Επιτέλους μετά από αναμονή σχεδόν ενός έτους έφτασε το πρώτο επίσημο trailer για την 7η σεζόν του Game of Thrones. Μετά τα επίσημα posters, τα teaser trailers και τις φωτογραφίες, και 1½ μήνα πριν την επίσημη πρεμιέρα, το HBO έδωσε τα πρώτα -γεμάτα δράση- πλάνα της προ-τελευταίας σεζόν την πολυαγαπημένης σειράς. Από τα σχεδόν 100 δευτερόλεπτα του...

26/05/2017 06:58

Friends

Μεταξύ των ερωτήσεων που του έκανε ο παρουσιαστής Andy Cohen στον καλεσμένο του Matthew Perry, ήταν και μία αρκετά ενδιαφέρουσα που, για καλή μας τύχη, ο Perry απάντησε με κάθε ειλικρίνεια. Η ερώτηση ήταν αν υπήρξε ποτέ κάποιο σενάριο στα “Φιλαράκια” που όταν το διάβασε σκέφτηκε πως είναι υπερβολικό και αναρωτήθηκε αν θα γύριζαν όντως...

22/05/2017 06:51

«Ο σεβασμιότατος W.»

Πορτρέτο του ρατσιστή βουδιστή μοναχού, αρχηγού του ρατσιστικού κόμματος Ma Ba Tha, υπεύθυνου για τις σφαγές χιλιάδων μουσουλμάνων στη Βιρμανία, παρουσίασε στο εξαιρετικό ντοκιμαντέρ του «Ο σεβασμιότατος W.» ο Γερμανός σκηνοθέτης Μπαρμπέτ Σρέντερ, στο πρόγραμμα των Ειδικών Προβολών του φετινού 70ου κινηματογραφικού φεστιβάλ των...

21/05/2017 06:41

The Wizard of Lies

Τη σύζυγο του μεγαλοαπατεώνα της Γουόλ Στριτ, Μπέρναρντ Μάντοφ, Ρουθ, επισκέφτηκε η Μισέλ Φάιφερ για να προετοιμάσει τον ρόλο της για την τηλεταινία του ΗΒΟ «The Wizard of Lies». Μετά το σκάνδαλο με την «πυραμίδα Μπέρναρντ Μάντοφ», η Ρουθ έζησε για ένα μικρό διάστημα σε ένα διαμέρισμα στο Ολντ Γκρίνουιτς, που ανήκε σε έναν από τους...

17/05/2017 06:33

Eurovision 2017

Ο 62ος διαγωνισμός της Eurovision ολοκληρώθηκε με την Πορτογαλία να κατακτά την κορυφή! Τόσο η βαθμολογία των επιτροπών των χωρών, όσο και η βαθμολογία του κοινού ανέδειξαν την Πορτογαλία στην πρώτη θέση. Η Κύπρος με τον Hovig έλαβε την 21η θέση και η Ελλάδα με την Demy την 19η θέση. Ο μεγάλος νικητής ο Πορτογάλος Salvador...

14/05/2017 01:51

Κίεβο

Διεξάγεται απόψε, στο Κίεβο της Ουκρανίας, ο πρώτος ημιτελικός για τον 62ο Διαγωνισμό Τραγουδιού της EUROVISION. Κύπρος και Ελλάδα συμμετέχουν στον αποψινό ημιτελικό που αρχίζει στις 10.00 το βράδυ. Η Κύπρος, με το τραγούδι Gravity και τον Hovig, θα εμφανιστεί στην 15η θέση και η Ελλάδα με το τραγούδι «This is love» και την Demy θα εμφανιστεί στη 10η...

09/05/2017 09:35

Φεστιβάλ Κανών

Ταινίες από γνωστούς σκηνοθέτες όπως οι Μίκαελ Χάνεκε, Σοφία Κόπολα, Τοντ Χέινς, Χατίφ Ακίν, Φρανσουά Οζόν, Αντρέι Ζβιαγκίντσεβ, Ζακ Ντουαγόν, Ναόμι Καβάζε και ο Έλληνας Γιώργος Λάνθιμος, περιλαμβάνει το φετινό διαγωνιστικό πρόγραμμα του 70 κινηματογραφικού φεστιβάλ των Κανών. Τις 19 ταινίες του διαγωνιστικού τμήματος θα...

08/05/2017 06:42

Back to Top