«Δεν ξανάδα τόσα λάθη στη ζωή μου»
Δασκάλα διόρθωσε επιστολή του Τραμπ και την έστειλε πίσω στον Λευκό Οίκο

Στα 17 χρόνια που δίδασκε το μάθημα της Έκθεσης στα δημόσια σχολεία του Γκρίνβιλ της Νότιας Καρολίνα η Υβόν Μέισον είχε δει πολλά «μαργαριτάρια».

Από γραμματικά και συντακτικά λάθη, μέχρι έλλειψη σαφήνειας και δομής.

Το κείμενο, όμως, που είχε μπροστά της δεν ήταν η έκθεση κάποιου μαθητή, αλλά μια επιστολή που έλαβε από τον ίδιο τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ και μάλιστα με την υπογραφή του. Μια επιστολή γεμάτη λάθη, με εσφαλμένη π.χ. χρήση κεφαλαίων σε τουλάχιστον 11 περιπτώσεις!

«Ουδέποτε στη ζωή μου έλαβα επιστολή που να είχε τόσα ανόητα λάθη», λέει.

Η συνταξιούχος εδώ και έναν χρόνο καθηγήτρια Αγγλικής Φιλολογίας έκανε, λοιπόν, ό,τι και τόσες χιλιάδες φορές στο παρελθόν. Διόρθωσε το κείμενο και το επέστρεψε, αυτή τη φορά στον αποστολέα του στον Λευκό Οίκο.

Η Μέισον είχε γράψει στον Τραμπ παροτρύνοντάς τον να συναντηθεί κατ’ ιδίαν με τις οικογένειες των θυμάτων της επίθεσης στο λύκειο του Πάρκλαντ της Φλόριντα τον περασμένο Φεβρουάριο.

Παραδέχεται, βέβαια, ότι μπορεί την απαντητική επιστολή να τη συνέταξε κάποιο μέλος του προσωπικού του Λευκού Οίκο, αλλά όπως είπε «όταν λαμβάνεις επιστολές από το υψηλότερο κυβερνητικό επίπεδο, περιμένεις να είναι τουλάχιστον μηχανικά σωστές».

Όπως λέει, η επιστολή δεν απάντησε στο αίτημά της, αλλά αναφέρθηκε γενικώς στην ανάγκη της ενίσχυσης των μέτρων ασφαλείας στα δημόσια εκπαιδευτήρια.

Δεν είναι, πάντως, μόνον οι επιστολές του Τραμπ από το Λευκό Οίκο που βρίθουν από γραμματικά λάθη και σολοικισμούς, αλλά και οι αναρτήσεις του Προέδρου στο Twitter. Σύμφωνα, μάλιστα, με πρόσφατο ρεπορτάζ της εφημερίδας Boston Globe, οι συνεργάτες του Τραμπ που τουϊτάρουν από τον λογαριασμό του συχνά προσπαθούν να μιμηθούν τα γραμματικά του λάθη, ώστε τα μηνύματα να φαίνονται όσο το το δυνατόν πιο γνήσια...

Πηγή: iefimerida

Send to Facebook

Συστάσεις Αστυνομίας για δρόμους

Υπερχείλισε ο ποταμός Πεδιαίος λόγω των έντονων βροχοπτώσεων. Αστυνομική ανακοίνωση αναφέρει συγκεκριμένα ότι υπερχείλισε ο ποταμός στο γεφύρι της οδού Αλεξανδρουπόλεως στον Στρόβολο και στην περιοχή Αγίου Σπυρίδωνα στη Δευτερά.  Εξάλλου στην περιοχή Πέρα Χωρίου -  Ιδαλίου, λόγω υπερχείλισης του ποταμού Γυαλιά,...

16/01/2019 12:11

1η Φεβρουαρίου η συνέχεια της δίκης

Σύντομη αλλά με νέα εξέλιξη η σημερινή διαδικασία στο Μόνιμο Κακουργιοδικείο στη Λάρνακα, ενώπιον του οποίου παρουσιάστηκε ο 35χρονος απαγωγέας των δύο μαθητών ,Γιώργος Νικολάου, άλλως Τζιωρτζ, που πριν από τέσσερις μήνες είχε σοκάρει το παγκύπριο. Με την έναρξη της διαδικασίας ο Νικολάου άλλαξε την απάντηση που είχε δώσει...

16/01/2019 10:30

Σοβαρά προβλήματα από την κακοκαιρία

Πτώσεις δέντρων, κατολισθήσεις βράχων, εγκλωβισμός πολιτών στα οχήματα τους, πλημμυρισμένα υποστατικά και διακοπές ηλεκτρικού ρεύματος, έφεραν μαζί τους τα έντονα καιρικά φαινόμενα που κατά τη διάρκεια της νύχτας έθεσαν σε κινητοποίηση όλες τις εμπλεκόμενες υπηρεσίες στην πόλη και Επαρχία Λεμεσού. Συνολικά, η Επαρχία Λεμεσού...

16/01/2019 10:28

Κυβέρνηση και Προεδρία παρακολουθούν τις εξελίξεις

Η Κυβέρνηση και η Προεδρία της Δημοκρατίας παρακολουθούν στενά τις εξελίξεις και αναλόγως θα ενεργήσουν, δήλωσαν έγκυρες πηγές, αναφορικά με τα τεκταινόμενα στον χώρο της Δικαιοσύνης μετά τις καταγγελίες του δικηγόρου Νίκου Κληρίδη και τις εκατέρωθεν τοποθετήσεις από το Γενικό Εισαγγελέα και το Ανώτατο Δικαστήριο. Κυβέρνηση...

15/01/2019 20:39

Συνεχίζονται οι εντατικές έρευνες

Σε αιμορραγικό σοκ συνεπεία ρήξης ζωτικών οργάνων, που προκλήθηκαν από πυροβολισμό με κυνηγετικό όπλο, οφείλεται ο θάνατος του 44χρονου Χρίστου Μιχαήλ, που εντοπίστηκε χθες νεκρός στο αυτοκίνητο του, σε χωράφι στα Πολεμίδια. Αυτό κατέδειξε η νεκροτομή που διενεργήθηκε σήμερα στο νεκροτομείο του Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας,...

15/01/2019 19:15

Η κατάσταση στο οδικό δίκτυο

Λόγω των έντονων καιρικών συνθηκών που επικρατούν σε όλη την Κύπρο, παρουσιάζονται πολλά προβλήματα στο οδικό δίκτυο, με αποτέλεσμα πολλοί δρόμοι να έχουν κλείσει για την κυκλοφορία. Κλειστοί λόγω κατολισθήσεων και συσσώρευσης μεγάλων ποσοτήτων νερού στο οδόστρωμα είναι: Αστυνομική Διεύθυνση Πάφου Νατάς – Χολετριών...

15/01/2019 19:13

Ενώπιον του Μόνιμου Κακουργιοδικείου

Ενώπιον του Μόνιμου Κακουργιοδικείου Λευκωσίας θα παρουσιαστούν αύριο οι τρεις ύποπτοι για την υπόθεση της απόπειρας φόνου εναντίον του Νίκου Ροδοθέου. Πρόκειται για δύο Eλληνοκύπριους, ηλικίας 26 και 33 ετών, και ένα Παλαιστίνιο, ηλικίας 37 ετών, εναντίον των οποίων διερευνώνται τα αδικήματα της συνωμοσίας προς διάπραξη κακουργήματος,...

15/01/2019 14:08

Γ. Εισαγγελέας

Τη θέση ότι δεν τηρήθηκε η θεμελιακή αρχή του δικαίου, σύμφωνα με την οποία η δικαιοσύνη όχι μόνο πρέπει να απονέμεται, αλλά πρωτίστως πρέπει να φαίνεται ότι απονέμεται σε σχέση με τις δύο αποφάσεις του Ανωτάτου Δικαστηρίου, που οδήγησαν στην αθώωση ή επισφράγισαν την απαλλαγή της Τράπεζας Κύπρου και υψηλόβαθμων στελεχών...

15/01/2019 13:53

Δρόμοι παραμένουν ολισθηροί και επικίνδυνοι

Συνεχίζεται και σήμερα το βροχερό κλίμα σε όλη την Κύπρο, με αποτέλεσμα όλοι οι δρόμοι να είναι ολισθηροί και επικίνδυνοι, ενώ σε αρκετές περιοχές από τις πρωινές ώρες της Τρίτης πνέουν ισχυροί άνεμοι.Σύμφωνα με το Τμήμα Μετεωρολογίας, βαροµετρικό χαµηλό επηρεάζει την περιοχή της Κύπρου και σήµερα ο καιρός θα είναι κυρίως...

15/01/2019 10:00

Έντονα καιρικά φιανόμενα

Δεν έχουν καταγραφεί μέχρι στιγμής οποιεσδήποτε ζημιές από τις καταρρακτώδεις βροχές που πέφτουν από χθες το βράδυ αλλά και τους θυελλώδεις ανέμους που πνέουν καθ’ όλη τη διάρκεια της νύχτας, στις επαρχίες Λάρνακας και ελεύθερης Αμμοχώστου.   Σύμφωνα με την Αστυνομία, στη Λάρνακα κατά τη διάρκεια της νύχτας...

15/01/2019 09:25

Φονικό Λεμεσού

Με εντατικό ρυθμό συνεχίζονται οι έρευνες της Αστυνομίας σε σχέση με τη δολοφονία άνδρα που εντοπίστηκε σήμερα σε αυτοκίνητο, στην περιοχή Κάτω Πολεμιδιών, χωρίς ωστόσο να ανακοινώνονται επίσημα τα στοιχεία του. Στη σκηνή βρίσκονται από αργά το απόγευμα οι ιατροδικαστές Νικόλας Χαραλάμπους και...

15/01/2019 09:17

Βλέπουν στο φόντο ναρκωτικά

Με εντατικούς ρυθμούς συνεχίζονται οι έρευνες για την άγρια δολοφονία του Χρίστου Μιχαήλ στη Λεμεσό, που φαίνεται να διαπράχθηκε το βράδυ της Κυριακής. Το θύμα εντοπίστηκε σήμερα από πολίτη στο ακινητοποιημένο όχημα του, σε χωράφι στην περιοχή Κάτω Πολεμιδιών. Εν τω μεταξύ από την αυτοψία που διενήργησαν στη σκηνή οι...

14/01/2019 23:16

Back to Top