«Δεν ξανάδα τόσα λάθη στη ζωή μου»
Δασκάλα διόρθωσε επιστολή του Τραμπ και την έστειλε πίσω στον Λευκό Οίκο

Στα 17 χρόνια που δίδασκε το μάθημα της Έκθεσης στα δημόσια σχολεία του Γκρίνβιλ της Νότιας Καρολίνα η Υβόν Μέισον είχε δει πολλά «μαργαριτάρια».

Από γραμματικά και συντακτικά λάθη, μέχρι έλλειψη σαφήνειας και δομής.

Το κείμενο, όμως, που είχε μπροστά της δεν ήταν η έκθεση κάποιου μαθητή, αλλά μια επιστολή που έλαβε από τον ίδιο τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ και μάλιστα με την υπογραφή του. Μια επιστολή γεμάτη λάθη, με εσφαλμένη π.χ. χρήση κεφαλαίων σε τουλάχιστον 11 περιπτώσεις!

«Ουδέποτε στη ζωή μου έλαβα επιστολή που να είχε τόσα ανόητα λάθη», λέει.

Η συνταξιούχος εδώ και έναν χρόνο καθηγήτρια Αγγλικής Φιλολογίας έκανε, λοιπόν, ό,τι και τόσες χιλιάδες φορές στο παρελθόν. Διόρθωσε το κείμενο και το επέστρεψε, αυτή τη φορά στον αποστολέα του στον Λευκό Οίκο.

Η Μέισον είχε γράψει στον Τραμπ παροτρύνοντάς τον να συναντηθεί κατ’ ιδίαν με τις οικογένειες των θυμάτων της επίθεσης στο λύκειο του Πάρκλαντ της Φλόριντα τον περασμένο Φεβρουάριο.

Παραδέχεται, βέβαια, ότι μπορεί την απαντητική επιστολή να τη συνέταξε κάποιο μέλος του προσωπικού του Λευκού Οίκο, αλλά όπως είπε «όταν λαμβάνεις επιστολές από το υψηλότερο κυβερνητικό επίπεδο, περιμένεις να είναι τουλάχιστον μηχανικά σωστές».

Όπως λέει, η επιστολή δεν απάντησε στο αίτημά της, αλλά αναφέρθηκε γενικώς στην ανάγκη της ενίσχυσης των μέτρων ασφαλείας στα δημόσια εκπαιδευτήρια.

Δεν είναι, πάντως, μόνον οι επιστολές του Τραμπ από το Λευκό Οίκο που βρίθουν από γραμματικά λάθη και σολοικισμούς, αλλά και οι αναρτήσεις του Προέδρου στο Twitter. Σύμφωνα, μάλιστα, με πρόσφατο ρεπορτάζ της εφημερίδας Boston Globe, οι συνεργάτες του Τραμπ που τουϊτάρουν από τον λογαριασμό του συχνά προσπαθούν να μιμηθούν τα γραμματικά του λάθη, ώστε τα μηνύματα να φαίνονται όσο το το δυνατόν πιο γνήσια...

Πηγή: iefimerida

Send to Facebook

Εξαφανισμένος από το Σάββατο

Με εντατικό ρυθμό συνεχίζονται από το πρωί οι έρευνες για εντοπισμό του 36χρονου Στέλιου Γεωργίου, που ελλείπει από το περασμένο Σάββατο από την οικία του στη Λευκωσία, με τις τελευταίες πληροφορίες να τον φέρουν να διακινείται στην τουριστική περιοχή Γερμασόγειας. Σύμφωνα με τελευταία ανακοίνωση της Αστυνομίας, ο Γεωργίου...

16/10/2018 10:56

Επίσκεψη στην Κύπρο

Η απαράδεκτη εκκρεμότητα του Κυπριακού πρέπει να τελειώσει, δήλωσε σήμερα ο Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος Προσερχόμενος στο συνέδριο που συνδιοργανώνουν η Βουλή των Αντιπροσώπων και η Βουλή των Ελλήνων «Προεδρική Δημοκρατία versus Προεδρευομένη Κοινοβουλευτική Δημοκρατία», στη Λευκωσία, ο κ. Παυλόπουλος...

16/10/2018 10:07

Έκθεση Γκουτέρες:

Η έκθεση, όπως αναφέρει ο κ. Γκουτέρες, βάση της εντολής του Σ.Α., ενημερώνει το Σώμα για τις δραστηριότητες που έφερε σε πέρας η αποστολή των καλών υπηρεσιών του ΓΓ υπό την ηγεσία της Ελίζαμπεθ Σπέχαρ, καθώς και το αποτέλεσμα των διαβουλεύσεων που διεξήγαγε εκ μέρους του η Τζέιν Χολ Λουτ. Η εισαγωγή της έκθεσης αναφέρεται στις...

16/10/2018 09:34

Επιστολή Πρέσβη Κορνηλίου

Με επιστολή του Μονίμου Αντιπροσώπου της Κύπρου στα Ηνωμένα Έθνη, Πρέσβη Κορνήλιου Κορνηλίου, ημερομηνίας 1ης Οκτωβρίου 2018, που απεστάλη προς τον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών κ. Αντόνιο Γκουτέρες, καταγγέλλονται οι προκλητικές ενέργειες της Τουρκίας κατά αλιευτικών πλοίων που φέρουν την Κυπριακή Σημαία, τόσο εντός των...

16/10/2018 00:00

Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία

Η Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία ανακοίνωσε σήμερα την απόφασή της να διακόψει όλες τις σχέσεις της με το Οικουμενικό Πατριαρχείο της Κωνσταντινούπολη, διαμαρτυρόμενη για τη στήριξή του στην αυτοκεφαλία της ουκρανικής εκκλησίας. Μιλώντας στη Λευκορωσία μετά από μία συνεδρίαση της Ιεράς Συνόδου της Ρωσικής Εκκλησίας, ο Μητροπολίτης...

15/10/2018 20:54

Στην περιοχή της Μονής

Σε κινητοποίηση τέθηκαν το απόγευμα οι αστυνομικές δυνάμεις, στην Επαρχία Λεμεσού, μετά τον εντοπισμό του οχήματος του 36χρονου Στέλιου Γεωργίου που ελλείπει από την οικία του, στη Λευκωσία, από το περασμένο Σάββατο. Συγκεκριμένα, το όχημα του, μάρκας Opel Tigra, χρώματος μαύρου, εντοπίστηκε το απόγευμα κλειδωμένο, κοντά στο πρατήριο...

15/10/2018 20:44

Αναστασιάδης

Την ελπίδα ότι η έκθεση του ΓΓ του ΟΗΕ στο ΣΑ του ΟΗΕ θα δημιουργεί τις προοπτικές μιας νέας διερευνητικής προσπάθειας και να οδηγηθούμε σε ένα διάλογο, εξέφρασε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης. Σε δηλώσεις του στους δημοσιογράφους, στο Συνεδριακό Κέντρο «Φιλοξενία», στο περιθώριο της Γενικής Συνέλευσης του...

15/10/2018 20:43

Βλέπει Αναστασιάδη

Στην Κύπρο θα βρίσκεται, αύριο Τρίτη, 16 Οκτωβρίου, ο Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας, Προκόπης Παυλόπουλος, ο οποίος κατά την παραμονή του στο νησί θα συναντηθεί με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Νίκο Αναστασιάδη. Ανακοίνωση από την Πρεσβεία της Ελλάδος στην Κύπρο αναφέρει ότι ο Πρόεδρος Παυλόπουλος «θα επισκεφθεί την Κύπρο,...

15/10/2018 14:33

Τουρκικά ΜΜΕ

Στις 29 Οκτωβρίου, κατά την εθνική γιορτή της Τουρκίας, στα ανοικτά της Αλάνιας θα ξεκινήσει η πρώτη γεώτρησή της στην Ανατολική Μεσόγειο, σύμφωνα με δήλωση του Προέδρου της Επιτροπής Ενέργειας του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος Νετζντέτ Παμίρ στο Sputnik, όπως μεταδίδουν τουρκικά μέσα ενημέρωσης. Ο Νετζντέτ Παμίρ αποκάλυψε...

15/10/2018 12:47

Στίβεν Λίλι

  Όλοι θεωρούν ότι το υφιστάμενο καθεστώς στην Κύπρο δεν μπορεί να συνεχιστεί για πάντα, δήλωσε ο Βρετανός Ύπατος Αρμοστής στη Λευκωσία Στίβεν Λίλι, προσθέτοντας παράλληλα ότι εάν κάποιοι θέλουν να προτείνουν εναλλακτικά μοντέλα, τότε θα πρέπει να εξηγήσουν πώς θα λειτουργήσουν αυτά τα μοντέλα. Σε συνέντευξή του στην...

15/10/2018 10:49

Λεμεσός

Στη σύλληψη 64χρονου Ε/κ προχώρησε η Αστυνομία σε σχέση με τον τραυματισμό 48χρονου Ρουμάνου, που νοσηλεύεται στο Γενικό Νοσοκομείο Λεμεσού με τραύμα από μαχαίρι στο συκώτι και το θώρακα. Σύμφωνα με την Αστυνομία, το περιστατικό σημειώθηκε κατά τις εννέα χθες βράδυ, στην οδό Ισμέτ Πασά, στην τουρκοκυπριακή συνοικία της Λεμεσού,...

15/10/2018 09:08

Προεδρικό

Έχοντας απέναντί μας την επιδίωξη της Τουρκίας για «λύση δυο κρατών» και γενικότερα την τουρκική θέση ότι έχουν εξαντληθεί τα περιθώρια διαπραγμάτευσης στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας καταβάλλει συνεχείς μεθοδικές και επίμονες προσπάθειες για την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων από εκεί όπου έμειναν...

14/10/2018 19:59

Back to Top